Chambres d'hôtes Chateau De l'Isle - G33313

You will love our 18th century home, with its unique architecture and verdant surroundings. It is ideally situated at the centre of a triangle formed by Bordeaux, the Médoc vineyards and the oceanic beaches. You will fall under the spell of this beautiful place. It inspires calm and relaxation, whether you are strolling through the six-hectare park planted with centuries-old oaks, sitting under the shade of the mulberry tree on the terrace, or lying by the pool. Breakfast is served in the dining room or, during the summer months, on the terrace. A magnificent stone staircase leads you to the first floor of the castle where two bedrooms and a small lounge are at your entire disposal. The spacious and comfortable bedrooms have been tastefully renovated and inspired by the great French wine-making regions where our origins lie. The décor combines contemporary touches and 18th century furniture. The Lyonnaise room (22M²) is very romantic room with its authentic Lyon county furniture, and has private modern bathroom and italian shower, and WC.

Con una ubicación ideal en el corazón del triángulo de viñedos y playas de Burdeos/Médoc, nuestra residencia del siglo XVIII le cautivará con su arquitectura única y su exuberante entorno. Déjese cautivar por la belleza del lugar; todo invita a la serenidad y la relajación, ya sea en el parque de 6 hectáreas con robles centenarios, a la sombra de la morera en la terraza o junto a la amplia piscina. El desayuno se sirve en el comedor o en la terraza a la sombra durante los meses de verano.
La hermosa escalera de piedra conduce a la primera planta del castillo, donde se encuentran las habitaciones y un pequeño salón, totalmente dedicado a usted. Las amplias y cómodas habitaciones han sido renovadas con gusto y están diseñadas según las grandes regiones vinícolas francesas con las que estamos vinculados. La decoración contemporánea y el hermoso mobiliario regional del siglo XVIII combinan encanto y refinamiento. Todas nuestras habitaciones cuentan con un aseo privado independiente y un moderno baño con ducha a ras de suelo y bañera exenta en la suite Bordelaise. Disponemos de una cama supletoria para las suites provenzal y bordelesa (30 €/persona/noche) y una cuna disponible solo para las habitaciones lionesa, provenzal y bordelesa (consultar disponibilidad para el bebé). El impuesto turístico no está incluido.

Esta casa rural es ideal para teletrabajar (dispone de escritorio en la habitación y conexión a internet). Punto de carga para vehículos eléctricos. Se pueden alquilar cuatro bicicletas eléctricas (15 €/día).

Idéalement située au cœur du triangle Bordeaux/vignobles du Médoc/plages océanes, notre demeure du XVIIIème saura vous charmer par son architecture unique et son environnement verdoyant. Laissez-vous séduire par la beauté des lieux, tout appelle à la sérénité et à la flânerie, que ce soit dans le parc de 6 ha planté de chênes centenaires, à l'ombre du mûrier sur la terrasse ou au bord de la piscine aux dimensions généreuses. Le petit déjeuner sera servi dans la salle à manger ou sur la terrasse ombragée à la belle saison.
Par le bel escalier de pierre, vous accéderez au premier étage du château, où se trouvent les chambres et un petit salon qui vous sera entièrement dédié. Les chambres spacieuses et confortables sont entièrement rénovées avec goût, et se déclinent selon les grandes régions viticoles françaises où nous avons nos attaches. Décoration contemporaine et beau mobilier régional d'époque XVIIIème, alliant charme et raffinement.
Toutes nos chambres disposent de toilettes séparées et privées ainsi que d'une salle de bain moderne, avec douche à l'italienne et baignoire îlot pour la suite Bordelaise. Nous disposons d'un lit d'appoint pour les suites Provençale et Bordelaise (30 €/pers/nuit) ainsi que d'un lit bébé pour les chambres Lyonnaises, Provençale, Bordelaise uniquement (appeler le propriétaire pour vérifier la disponibilité du lit d'appoint pour le bébé). Taxe de séjour en supplément.
Chambres d'hôtes adaptée au télétravail (coin bureau dans la chambre, connexion internet). Borne de recharge pour véhicule électrique. Location de 4 vélos électriques (15€ / jour).