City break La Havana - G5043

Located in Eysines, less than 9 kilometers from the heart of Bordeaux and at the gateway to the Médoc vineyards, Havana welcomes you for your stay with family or friends. This single-story house enjoys a peaceful setting in a residential neighborhood. You will appreciate its ideal location for discovering the many treasures of our region: you can easily reach the city center of Bordeaux, a UNESCO World Heritage city since 2007, with a tram stop less than 500 meters away; the Médoc wine route begins just a few kilometers away and invites you to discover its prestigious appellations.
Our house sits on a fully enclosed property with a large landscaped garden and a beautiful, private terrace, complete with outdoor furniture and a barbecue. It comprises a lovely living area with an entrance hall, a fully equipped kitchen, a dining room and a TV lounge, a fireplace with an insert, a very bright veranda, three bedrooms each furnished with a 160x200cm bed (one with its own small en-suite shower room), a separate bathroom with a shower and bathtub, and a separate WC. One of the bedrooms opens onto the veranda via a window. Parking is available on the property. A cot and high chair are provided. Bed linen, towels, firewood for the insert, and heating are included in the price. End-of-stay cleaning is available for an additional fee.

Ubicada en Eysines, a menos de 9 kilómetros del centro de Burdeos y a las puertas de los viñedos del Médoc, La Havana le da la bienvenida para su estancia en familia o con amigos. Esta casa de una sola planta disfruta de un entorno tranquilo en un barrio residencial. Apreciará esta ubicación ideal para descubrir los numerosos tesoros de nuestro departamento: podrá llegar fácilmente al centro de Burdeos, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2007, con una parada de tranvía a menos de 500 metros; la ruta de los Castillos del Médoc comienza a pocos kilómetros y le invita a descubrir sus prestigiosas denominaciones de origen.
Nuestra casa se encuentra en una parcela completamente vallada con un amplio jardín ornamental y una hermosa terraza privada, muebles de exterior y barbacoa. Consta de un hermoso salón con entrada, cocina equipada, comedor y sala de TV, chimenea integrada en una terraza muy luminosa, tres dormitorios, cada uno con una cama de 160x200, uno de ellos con su propio baño privado, un baño independiente con ducha y bañera y un aseo. Uno de los dormitorios tiene ventana a la terraza. Aparcamiento dentro de la propiedad. Sábanas, toallas, leña para el inserto y calefacción están incluidos en el precio. Posibilidad de limpieza al final de la estancia (servicio de pago).

Située à Eysines, à moins de 9 kilomètres de l'hyper centre de Bordeaux et aux portes du vignoble Médocain, la Havana vous accueille pour votre séjour en famille ou entre amis. Cette maison de plain pied bénéficie d'un environnement tranquille dans un quartier résidentiel. Vous apprécierez cette situation géographique idéale pour découvrir les nombreuses richesses de notre département : vous pourrez facilement vous rendre dans le centre ville de Bordeaux, ville inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2007 avec une liaison en tramway à moins de 500 mètres ; la route des Châteaux du Médoc débute à quelques kilomètres seulement et vous invitera à la découverte de ses appellations prestigieuses.
Notre maison se situe sur un terrain entièrement clos avec un grand jardin d'agrément et une belle terrasse sans vis à vis , mobilier d'extérieur et barbecue. Elle se compose d'une belle pièce de vie avec entrée, cuisine équipée, salle à manger et salon télévision, cheminée insert d'une véranda très lumineuse, de trois chambres équipées chacune d'un lit 160x200 dont l'une avec sa petite salle d'eau privative, d'une salle de bain indépendante avec douche et baignoire et d'un wc indépendant. Une des chambres ouvre (fenêtre) sur la véranda. Stationnement à l'intérieur de la propriété. Lit bébé et chaise haute à disposition. Les draps, le linge de toilette, le bois pour l'insert et le chauffage sont inclus dans le prix. Possibilité de ménage en fin de séjour (service payant).