City break Le Petit Prince Pessac - G5048

Located in Pessac, a town in the southwest of the Bordeaux metropolitan area, in the Alouette district, we welcome you for your stay in a calm and pleasant setting. This location is ideal for exploring the area's treasures: Bordeaux, a city of art and history listed as a UNESCO World Heritage Site; the prestigious wine châteaux of Pessac such as Château Pape Clément and Château Haut-Brion; the Bourgailh Forest, an eco-site with forest trails, educational gardens, a playground, and the Bordeaux-Pessac Zoo; for a getaway to the Arcachon Bay, you can leave your car and take the train in complete peace from Pessac train station, located one kilometer from your accommodation.
Our furnished apartment, adjoining our home, has a separate entrance and a private outdoor space with a terrace and garden furniture. It is designed to comfortably accommodate two people. Arranged on two levels, it consists on the ground floor of a living room with kitchen, dining area, lounge, office and television, a bathroom with shower and toilet. The sleeping area equipped with a 160x200 bed is located upstairs in a partially attic mezzanine. The accommodation is equipped with reversible air conditioning. Parking is outside in front of the accommodation (easy and free parking). On request, you can access a shared laundry room with washing machine. The rental price includes sheets, table linen, bathroom linen, heating and air conditioning. End-of-stay cleaning is possible (optional paid service). Given the layout of our accommodation, it is not recommended for children or people with reduced mobility (straight staircase).

Ubicados en Pessac, ciudad al suroeste del área metropolitana de Burdeos, en el distrito de Alouette, les damos la bienvenida a un entorno tranquilo y agradable. Esta ubicación es ideal para descubrir los tesoros de la zona: Burdeos, ciudad de arte e historia declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; los prestigiosos castillos vinícolas de Pessac, como el Château Pape Clément y el Château Haut-Brion; el Bosque de Bourgailh, un ecoparque con senderos forestales, jardines educativos, un parque infantil y el zoológico de Burdeos-Pessac. Para una escapada a la bahía de Arcachon, pueden dejar su coche y tomar el tren con total tranquilidad desde la estación de tren de Pessac, situada a un kilómetro de su alojamiento.
Nuestro apartamento amueblado, contiguo a nuestra casa, cuenta con entrada independiente y un espacio exterior privado con terraza y mobiliario de jardín. Está diseñado para alojar cómodamente a dos personas. Distribuido en dos plantas, consta en la planta baja de un salón con cocina, comedor, sala de estar, despacho y televisión, y un baño con ducha y aseo. La zona de dormitorio, equipada con una cama de 160x200, se encuentra en la planta superior, en un altillo parcialmente abuhardillado. El alojamiento dispone de aire acondicionado reversible. Hay aparcamiento exterior frente al alojamiento (fácil y gratuito). Si lo solicita, puede acceder a una lavandería compartida con lavadora. El precio del alquiler incluye sábanas, mantelería, toallas, calefacción y aire acondicionado. Se ofrece limpieza de final de estancia (servicio opcional de pago). Dada la distribución de nuestro alojamiento, no se recomienda para niños ni personas con movilidad reducida (escalera recta).

Situé à Pessac, ville du sud ouest de la métropole Bordelaise, dans le quartier de l'Alouette, nous vous accueillons pour votre séjour dans un cadre calme et agréable. Cette situation sera idéale pour découvrir les richesses du secteur : Bordeaux, ville d'art et d'histoire inscrite au patrimoine mondiale de l'Unesco, les prestigieux châteaux viticoles de Pessac tels que le Château Pape Clément et le Château Haut-Brion, la forêt du Bourgailh, écosite avec sentiers en forêt, jardins pédagogiques, aire de jeux,... le zoo de Bordeaux-Pessac ; pour une escapade sur le Bassin d'Arcachon, vous pourrez laisser votre véhicule et prendre le train en toute tranquillité depuis la gare de Pessac située à un kilomètre de votre hébergement.
Notre meublé, mitoyen à notre habitation, dispose d'une entrée indépendante et d'un espace extérieur privatif avec terrasse et mobilier de jardin. Il est aménagé pour recevoir confortablement 2 personnes. Aménagé sur deux niveaux, il se compose au rez-de-chaussée d'une pièce de vie avec cuisine, espace repas, salon, bureau et télévision, d'une salle d'eau avec douche et wc. L'espace nuit équipé d'un lit 160x200 est situé à l'étage dans une mezzanine partiellement mansardée. Le logement est équipé d'une climatisation réversible. Le stationnement s'effectue à l'extérieur devant le logement (stationnement facile et gratuit). A la demande, vous pourrez accéder à une buanderie commune avec lave linge. Le prix de la location comprend les draps, le linge de table, le linge de toilette, le chauffage et la climatisation. Possibilité de ménage en fin de séjour (service payant en option). Compte tenu de la configuration de notre hébergement, ce dernier n'est pas recommandé aux enfants ainsi qu'aux personnes à mobilité réduite (escalier droit).