Gîte La Maison d'en face - G2246

If you're dreaming of leaving your car behind for your vacation, "La Maison d'en Face" is for you. Ideally located in the heart of Andernos-les-Bains, on the Arcachon Bay, our 4/6-person cottage is just steps from the covered and outdoor markets, pedestrian streets, parks, the cinema, and the beach. Whether you're enjoying an ice cream at the pier in the evening, tasting fresh oysters at the oyster port, enjoying open-air jazz festivals, or having a coffee on the beautiful Place du XIV Juillet, everything will be within reach. You can also take the boat to explore Arcachon, Cap Ferret, and, of course, the famous Bird Island.
Located in a cul-de-sac, "La Maison d'en Face" is a townhouse adjoining its twin sister. It has two outdoor spaces that you can enjoy depending on the sunshine of the day: a landscaped courtyard located on the front side of the cul-de-sac and a beautiful green terrace on the back, sheltered from view.
The completely redecorated house consists on the ground floor of an entrance hall, a large living room, a fully equipped kitchen, a veranda with a dining room opening onto the terrace, a beautiful bedroom equipped with a 140x190 bed, an extra "cabin room" for children equipped with two 90 bunk beds (no opening), a bathroom, a toilet and a storeroom; upstairs, a second bedroom equipped with a 140x190 bed with its balcony terrace completes the ensemble.
House equipped with Wi-Fi and electric heating (heating at an additional cost). Sheets, towels, and end-of-stay cleaning are available for rent (fee-based services available upon request; please inform the owner before your stay). Parking for one vehicle is available in the cul-de-sac in front of the cottage.

Si sueña con dejar el coche para sus vacaciones, "La Maison d'en Face" es ideal para usted. Con una ubicación ideal en el corazón de Andernos-les-Bains, en la bahía de Arcachon, nuestra casa rural para 4/6 personas está a pocos pasos de los mercados cubiertos y al aire libre, las calles peatonales, los parques, el cine y la playa. Ya sea disfrutando de un helado en el muelle por la noche, degustando ostras frescas en el puerto ostrícola, disfrutando de festivales de jazz al aire libre o tomando un café en la hermosa Place du XIV Juillet, todo estará a su alcance. También puede tomar el barco para explorar Arcachon, Cap Ferret y, por supuesto, la famosa Isla de los Pájaros.
Situada en una calle sin salida, "La Maison d'en Face" es una casa adosada contigua a su hermana gemela. Cuenta con dos espacios exteriores que podrá disfrutar según el sol del día: un patio ajardinado en la parte delantera de la calle sin salida y una hermosa terraza verde en la parte trasera, protegida de la vista. La casa, completamente redecorada, consta en la planta baja de un recibidor, un amplio salón, una cocina totalmente equipada, una terraza con comedor que da a la terraza, un bonito dormitorio con una cama de 140x190, una habitación adicional para niños con dos literas de 90 cm (sin abertura), un baño, un aseo y un trastero. En la planta superior, un segundo dormitorio con una cama de 140x190 y balcón terraza completa el conjunto.
La casa está equipada con wifi y calefacción eléctrica (con suplemento). Se pueden alquilar sábanas, toallas y servicio de limpieza de final de estancia (servicios de pago disponibles bajo petición; por favor, informe al propietario antes de su estancia). Hay aparcamiento para un vehículo en la calle sin salida frente a la casa.

Si vous rêvez de poser votre voiture pour vos vacances, "la Maison d'en face" est faite pour vous. Idéalement situé dans le cœur de ville d'Andernos-les-Bains, sur le Bassin d'Arcachon, notre gîte 4/6 personnes est à quelques pas du marché couvert et du marché extérieur, des rues piétonnes, des parcs, du cinéma et de la plage. Que ce soit pour manger une glace le soir à la jetée, déguster des huîtres fraiches au port ostréicole, profiter des festivals de jazz en plein air ou encore prendre un café sur la belle Place du XIV Juillet, tout sera à votre portée. Vous pourrez également prendre le bateau pour partir à la découverte d'Arcachon, du Cap Ferret et bien entendu de la fameuse île aux Oiseaux.
Située dans une impasse, "La Maison d'en face" est une maison de ville mitoyenne à sa jumelle. Elle dispose de deux espaces extérieurs dont vous pourrez profiter en fonction de l'ensoleillement de la journée : une cour aménagée située en façade coté impasse et une belle terrasse végétalisée sur l'arrière à l'abri des regard.
La maison entièrement redécorée se compose au rez-de-chaussée d'une entrée, d'un grand salon, d'une cuisine équipée, d'une véranda avec salle à manger ouvrant sur la terrasse, d'une belle chambre équipée d'un lit 140x190, d'une "chambre cabane" d'appoint pour enfants équipée de deux lits 90 superposés (absence d'ouvrant), d'une salle d'eau, d'un wc et d'un cellier ; à l'étage, une seconde chambre équipée d'un lit 140x190 avec son balcon terrasse complète l'ensemble.
Maison équipée de Wifi et de chauffage électrique (chauffage en supplément).
Possibilité de location de draps, de linge de toilette et de ménage fin de séjour (services payants sur demande, en informer le propriétaire avant le séjour).
Stationnement pour un véhicule dans l'impasse devant le gîte (un deuxième véhicule peut être stationné dans la cour)