Gîte La Passerelle - G4420

In the Côtes de Bourg and Côtes de Blaye vineyards, about forty kilometers from Bordeaux, discover this 70m² gîte in the heart of a restored 18th-century farmhouse.
It features a private garden with a terrace, adjoining the Le Cocon gîte (small Fenouil gîte) and a residential house. The ground floor comprises a beautiful living room with a fully equipped kitchen, dining area, and lounge, a bedroom with a dressing room (queen-size bed), a small bathroom, and a separate toilet. The mezzanine features two single beds (80x190) and a cozy relaxation area.
To relax, the swimming pool is available from May to September from 10:30 a.m. to 8:00 p.m., weather permitting, as well as a games area with a pétanque court, table football, and ping-pong table. These various spaces are shared with the two other cottages on the estate and the owners. The property's landscaped grounds are at your disposal and will invite you to explore throughout the seasons.
Central heating (pellet), sheets, towels, and kitchen linens are provided. Beds are made upon arrival. An optional end-of-stay cleaning service is available. Covered parking is available. Wi-Fi internet access is available. Baby equipment is available upon request. For everyone's comfort, the cottage is non-smoking inside.
Bicycle rental is available upon request (subject to availability). Tourist tax is an additional charge.

En los viñedos de Côtes de Bourg y Côtes de Blaye, a unos cuarenta kilómetros de Burdeos, descubra esta casa rural de 70 m² en el corazón de una granja restaurada del siglo XVIII. Cuenta con un jardín privado con terraza, junto a la casa rural Le Cocon (la pequeña casa rural de Fenouil) y una vivienda. La planta baja consta de un hermoso salón con cocina totalmente equipada, comedor y sala de estar, un dormitorio con vestidor (cama queen size), un pequeño baño y un aseo independiente. El entresuelo cuenta con dos camas individuales (80x190) y una acogedora zona de relax.
Para relajarse, la piscina está disponible de mayo a septiembre de 10:30 a 20:00, si el tiempo lo permite, así como una zona de juegos con pista de petanca, futbolín y mesa de ping-pong. Estos espacios se comparten con las otras dos casas rurales de la finca y los propietarios. Los jardines de la propiedad están a su disposición y le invitarán a explorarlos en cualquier época del año.
Se proporciona calefacción central (de pellets), sábanas, toallas y mantelería. Las camas están hechas a su llegada. Se ofrece un servicio de limpieza de final de estancia opcional. Disponemos de aparcamiento cubierto. Disponemos de wifi. Hay artículos para bebés disponibles bajo petición. Para su comodidad, la casa rural es para no fumadores.
Se ofrece alquiler de bicicletas bajo petición (sujeto a disponibilidad). La tasa turística tiene un coste adicional.

Un gîte lumineux et confortable pour un séjour en couple ou avec des amis.
Entre Bordeaux et les vignobles des Côtes de Bourg et des Côtes de Blaye, ce gîte de charme offre un cadre paisible.
Aménagé dans une ferme du XVIII? siècle restaurée, ce gîte de 70 m² dispose d'un jardin privatif avec terrasse, salon de jardin et barbecue. Il est mitoyen au gîte Le Cocon et à une maison d'habitation, tout en conservant un environnement sans vis-à-vis direct.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez une pièce de vie lumineuse avec cuisine équipée, espace repas et salon, une chambre double avec dressing (lit 160), une salle d'eau et un WC indépendant.
La mezzanine accueille deux lits simples (80) ainsi qu'un coin détente cosy.
Pour vos moments de détente, profitez de la piscine sécurisée du domaine, ouverte de mai à septembre selon la météo, ainsi que des espaces de loisirs extérieurs : pétanque, badminton et ping-pong. En été, une salle de jeux est également accessible (baby-foot, TV, jeux de société, livres).
La piscine et les espaces de loisirs sont exclusivement réservés aux locataires des gîtes. Après une journée de découverte de la région, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine. Le parc paysager est également accessible pour la promenade.
Idéalement situé en Gironde, ce gîte est un point de départ idéal pour découvrir la région : la Citadelle de Blaye (UNESCO), Bordeaux et Saint-Émilion, le vignoble, estuaire et océan.
Des massages bien-être sur place peuvent être proposés sur réservation.
Pour votre confort, vous disposez d'un chauffage central au pellet, des draps et du linge fournis, du wifi. Accès à un parking couvert possible.
Forfait ménage en option – Taxe de séjour en supplément.

Pour la qualité du séjour, le gîte est non-fumeur à l'intérieur et pour la tranquillité de chacun, les fêtes ne sont pas possibles.