Gîte La Maison des Hôtesses - G1235

In the heart of the Haut Médoc vineyards, located in the outbuildings of Château LANESSAN, a winery with the environmental label, the cottage "La Maison des "Hôtesses" offers you a little corner of greenery and tranquility all year round. Built of freestone, this late 19th-century dwelling has been restored and furnished with modern comforts in a Country Chic style. It features a fully equipped kitchen, a living room, a dining room, and a powder room on the ground floor; a wooden staircase leads upstairs to two comfortable bedrooms and a bathroom with a shower and sink. With its terrace and private garden, you can enjoy al fresco dining and barbecue facilities.
In addition, each guest of the cottage will be offered a discovery tour of the property, its museum with the estate's family horse-drawn carriages, its garden, and its cellars. Electric heating and Wi-Fi are available.
Small pets (dogs or cats) are welcome. Pets are welcome with a supplement of €15 per pet per stay. Sheets, table linens, and bathroom linens are included in the price for stays of more than 3 nights. For short stays of 3 nights, please bring your own linens or rent them on site (€10 per double room (full bed linen + 1 large towel per person, 1 small towel per person + bath mat)).
The cleaning fee is payable to Gîte de France or upon arrival. Tourist tax is additional. The private washing machine and dryer are located in the garage adjoining the gîte. Electric heating. Two sun loungers. The nearest shops are 7 km away (Cussac): bakery, grocery store, restaurant. Hourtin beach is 40 km away.

En el corazón de los viñedos del Haut Médoc, ubicada en las dependencias del Château LANESSAN, una finca vinícola con sello ecológico, la casa rural "La Maison des "Hôtesses" le ofrece un pequeño rincón de verdor y tranquilidad durante todo el año. Construida en piedra tallada, esta casa de finales del siglo XIX ha sido restaurada y amueblada con comodidades modernas en un estilo rústico y chic. Con una cocina totalmente equipada, un salón, un comedor y un aseo en la planta baja, una escalera de madera permite acceder a la planta superior a dos cómodos dormitorios y un baño con ducha y lavabo. Con su terraza y jardín privado, podrá disfrutar de almuerzos al aire libre y disfrutar de la barbacoa. Además, cada ocupante de la casa rural disfrutará de una visita guiada por la propiedad, su museo con los carruajes de caballos de la familia, su jardín y sus bodegas. Calefacción eléctrica y conexión wifi. Se admiten mascotas pequeñas (perros o gatos) con un suplemento de 15 € por mascota y estancia. Sábanas, mantelería y toallas incluidas. Incluido en el precio para estancias de más de 3 noches. Para estancias cortas de 3 noches, por favor, traiga su propia ropa de cama o alquílela: 10 € por habitación doble (ropa de cama completa + 1 toalla grande por persona, 1 toalla pequeña por persona + alfombra de baño).
El servicio de limpieza es de 100 €, a pagar en Gîte de France o a la llegada. La tasa turística es adicional.
El suministro de agua de la casa rural es de red privada (perforada). No es apta para el consumo humano. Se proporcionará agua embotellada a la llegada.

Au cœur du Vignoble du Haut Médoc, situé dans les dépendances du château LANESSAN, propriété viticole ayant le label d'exploitation environnementale, le gite "La Maison des "Hôtesses" vous propose un petit coin de verdure et de tranquillité toute l'année. En pierre de taille, ce logement de la période fin 19ème a été restauré et aménagé avec le confort moderne dans un esprit Campagne Chic. Il dispose d'une cuisine équipée, d'un salon, d'une salle à manger et d'un cabinet de toilettes au rez-de-chaussée; un escalier en bois vous permet d'accéder à l'étage à deux chambres confortables et à une salle d'eau avec une douche et un lavabo. Avec sa terrasse et son jardin privé, vous pourrez apprécier les déjeuners en plein air et profiter du barbecue.
De plus, chaque occupant du gîte se verra offrir une visite découverte de la propriété, son musée avec les voitures hippomobiles familiales du domaine, son jardin et ses chais. Chauffage électrique et connexion Wifi.
Les animaux de petite taille (chiens ou chats) sont accueillis avec un supplément de 15€ par animal et par séjour. Les draps, le linge de table et le linge de toilette sont compris dans le prix pour les séjours au delà de 3 nuits. Pour les courts séjours 3 nuits, prévoir d'apporter votre linge de maison ou le louer sur place (10€ par chambre double (Linge de lit complet + 1 grande serviette par personne, 1 petite serviette par personne + tapis de bain)).
Le forfait ménage est à régler auprès de Gîte de France ou à votre arrivée. Taxe de séjour en supplément. Le lave-linge et le sèche linge privatifs se trouvent dans le garage attenant au Gîte. Chauffage électrique. Deux bains de soleil. Les commerces les plus proches sont à 7 km (Cussac) : boulangerie, épicerie, restaurant. Hourtin plage est à 40 Km.