Gîte Fleurs de Mer - G1301

Ideally located in the northern Médoc region, just 4 kilometers from the nearest ocean beaches, our cottage welcomes you for your stay in a pleasant setting. Here, you're in Grayan et l'Hôpital, a village located on the Way of Saint James, in the heart of the new Médoc Regional Natural Park. This location will delight surfing enthusiasts and those who enjoy relaxing by the water: between the wild Gurp beach, about 4 kilometers away, and the seaside resort of Soulac-sur-Mer, just fifteen kilometers away, there's something for everyone. Take advantage of your vacation to leave your car behind and explore the coastline by bike along the cycle paths; you can join the famous Vélodyssée from the cycle path located about 300 meters from the cottage. Set in part of a farmhouse that also includes the owners' home, the cottage consists of a living room with kitchen, dining area and lounge with sofa bed (140x190, ideal for an additional person) and television, a bedroom equipped with a 140x190 bed, a bathroom and a separate toilet. To relax outside, you will have a pleasant flowered garden with garden furniture and barbecue. Parking (not attached to the cottage) is outside the property. A washing machine and dryer shared with the owners will be at your disposal. The rental price includes the supply of sheets, table linen, bathroom linen and heating (heat pump). Possibility of cleaning at the end of the stay (optional paid service). Pets are welcome under certain conditions (supplement of 10€/day/animal and specific deposit of 100€).

Con una ubicación ideal en la región norte de Médoc, a solo 4 kilómetros de las playas más cercanas, nuestra casa rural le da la bienvenida en un entorno agradable. Se encuentra en Grayan et l'Hôpital, un pueblo situado en el Camino de Santiago, en el corazón del nuevo Parque Natural Regional de Médoc. Esta ubicación encantará a los amantes del surf y a quienes disfrutan relajándose junto al agua: entre la playa salvaje de Gurp, a unos 4 kilómetros, y el balneario de Soulac-sur-Mer, a solo 15 kilómetros, hay opciones para todos los gustos. Aproveche sus vacaciones para dejar el coche y explorar la costa en bicicleta por los carriles bici; puede acceder a la famosa Vélodyssée desde el carril bici situado a unos 300 metros de la casa rural. Ubicada en una parte de una casa rural que también incluye la vivienda de los propietarios, la casa consta de salón con cocina, comedor y sala de estar con sofá cama (140x190, ideal para una persona adicional) y televisión, un dormitorio con cama de 140x190, un baño y un aseo independiente. Para relajarse al aire libre, dispondrá de un agradable jardín florido con mobiliario de jardín y barbacoa. El aparcamiento (no contiguo a la casa) se encuentra en el exterior de la propiedad. Tendrá a su disposición una lavadora y una secadora compartidas con los propietarios. El precio del alquiler incluye sábanas, mantelería, toallas y calefacción (bomba de calor). Posibilidad de limpieza al final de la estancia (servicio opcional de pago). Se admiten mascotas bajo ciertas condiciones (suplemento de 10 €/día/animal y fianza específica de 100 €).

Idéalement situé dans le nord du Médoc, à seulement 4 kilomètres des premières plages océanes, notre gîte vous accueille pour votre séjour dans un cadre agréable. Ici, vous êtes à Grayan et l'Hôpital, village situé sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, au cœur du nouveau parc naturel régional Médoc. Cette situation ravira les amateurs de surf ou encore les adeptes du farniente au bord de l'eau : entre la plage sauvage du Gurp à environ 4 kilomètres et la station balnéaire de Soulac-sur-Mer à seulement une quinzaine de kilomètres, chacun trouvera son bonheur. Profitez des vacances pour délaisser votre véhicule et partez à la découverte du littoral à vélo en empruntant les pistes cyclables ; vous pourrez rejoindre la célèbre Vélodyssée depuis la piste cyclable située à environ 300 mètres du gîte.
Aménagé dans une partie d'une longère comprenant également l'habitation des propriétaires, le gîte se compose d'une pièce de vie avec cuisine, espace repas et salon avec canapé convertible (140x190, idéal pour une personne complémentaire) et télévision, d'une chambre équipée d'un lit 140x190, d'une salle d'eau et d'un wc indépendant. Pour vous détendre à l'extérieur, vous disposerez d'un agréable jardin fleuri avec salon de jardin et barbecue. Le stationnement (non attenant au gîte) s'effectue à l'extérieur de la propriété. Un lave linge et un sèche linge communs avec les propriétaires seront à votre disposition. Le prix de la location comprend la fourniture des draps, du linge de table, du linge de toilette et le chauffage (pompe à chaleur). Possibilité de ménage en fin de séjour (service payant optionnel). Les animaux de compagnie sont les bienvenus sous conditions (supplément de 10€/jour/animal et caution spécifique de 100€).