Gîte Les Chênes - G1269

We are delighted to welcome you to this charming house with a large 900m² plot, 2.5 km from the largest lake in France. A short walk from the large sandy beaches, the ocean is 12 km away. A stone's throw from the bike path. A warm and comfortable new build, independent for 4 people with 2 beds, 2 bedrooms, two 0.90x1.90m beds and a 1.40x1.90m bed with built-in wardrobes. A fully equipped open-plan kitchen: refrigerator, induction hob, combination microwave, coffee maker, kettle, toaster, and all the kitchen essentials for making delicious meals! The "little extras": a dishwasher to put an end to the chore of washing up on vacation, a washing machine and a dryer for even more convenience! A living room/dining room with a leather sofa, various furniture: table, chairs, sideboard, etc., a Samsung smart TV to enjoy all your favorite programs! Wi-Fi internet connection. Bathroom with shower, bathtub, and sink. Separate toilet.
Outside: Very large shaded south-facing terrace with a covered or uncovered area, depending on your preference. View of the oak forest opposite. Not overlooked. Dining table, garden furniture, deckchairs, barbecue grill, and parasol. Lockable garden shed to secure your bikes or other equipment. A very large enclosed parking lot is available (large sliding gate provides security for the whole family). We will be delighted to welcome you and offer quality service with linens included. Your bed will be made and towels provided. Reversible air conditioning (additional consumption based on meter reading). Enjoy a relaxing stay and recharge your batteries! HOURTIN, a charming village in the Médoc region... The town center of Hourtin with its market (in season: Tuesday, Thursday, and Saturday), shops, and supermarkets... Bike rentals available. Supermarket 500m from the cottage.

Nos complace darle la bienvenida a esta encantadora casa con una amplia parcela de 900 m², a 2,5 km del lago más grande de Francia. A un corto paseo de las extensas playas de arena, el océano está a 12 km. A tiro de piedra del carril bici. Una casa de nueva construcción, cálida y confortable, independiente para 4 personas con 2 camas, 2 dormitorios, dos camas de 0,90 x 1,90 m y una cama de 1,40 x 1,90 m con armarios empotrados. Una cocina americana totalmente equipada: frigorífico, placa de inducción, microondas combinado, cafetera, hervidor de agua, tostadora y todo lo necesario para preparar deliciosas comidas. Los "pequeños extras": un lavavajillas para acabar con la molestia de fregar durante las vacaciones, una lavadora y una secadora para mayor comodidad. Un salón-comedor con un sofá de cuero, varios muebles: mesa, sillas, aparador, etc., y un televisor inteligente Samsung para disfrutar de todos sus programas favoritos. Conexión a internet Wi-Fi. Un baño con ducha, bañera y lavabo, además de un aseo independiente. En el exterior: una amplia terraza a la sombra, orientada al sur, con zona cubierta o descubierta, según sus preferencias. Vistas al robledal de enfrente. Sin vecinos. Mesa de comedor, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa y sombrilla. Una caseta de jardín con cerradura puede utilizarse para guardar bicicletas u otros equipos. Disponemos de un amplio aparcamiento cerrado (una gran puerta corredera proporciona seguridad para toda la familia). Estaremos encantados de recibirle y ofrecerle un servicio de calidad con ropa de cama incluida. Le haremos la cama y le proporcionaremos toallas. Aire acondicionado reversible (consumo adicional según la lectura del contador). ¡Disfrute de una estancia relajante y recupere fuerzas! HOURTIN, un encantador pueblo en la región de Médoc... El centro de Hourtin con su mercado (en temporada: martes, jueves y sábado), tiendas y supermercados... Alquiler de bicicletas disponible. Supermercado a 500 m de la casa rural.

Nous sommes ravis de vous accueillir dans cette charmante maison avec un grand terrain de 900m², à 2,5 km du plus grand lac de France. A quelques enjambées des grandes plages de sables fin, l'océan à 12 Km. A deux pas de la piste cyclable. Une construction neuve chaleureuse et confortable indépendante pour 4 personnes avec 2 couchages, 2 chambres, 2 lits 0.90x1.90m et un lit 1.40x1.90m avec placards intégrés. D'une cuisine américaine totalement équipée : réfrigérateur, plaques induction , micro-ondes combiné, cafetière, bouilloire, grille-pain et tout le nécessaire de cuisine pour faire de bons petits plats ! Les "petits +" : un lave-vaisselle pour en finir de la corvée de vaisselle en vacances une machine à laver et un sèche linge pour toujours plus de praticité ! Un salon/séjour avec un canapé cuir, divers meubles : table chaises homme debout, enfilade etc, une smart TV Samsung pour profiter de tous vos programmes préférés !
Connexion Internet avec Wifi. Une salle de bain, douche, baignoire et lavabo, WC indépendant.
L'extérieur : très grande terrasse ombragée plein Sud avec partie couverte ou pas selon votre choix. Vue sur la forêt de chênes située en face. Aucun vis à vis. Table à manger, salon de jardin, transats, barbecue plancha et parasol. Abri de jardin fermant à clés pour sécuriser vos vélos ou d'autres équipements. Un très grand parking clos est à disposition (grand portail coulissant met en sécurité toute la famille). Nous serons ravis de vous accueillir en vous offrant un service de qualité avec le linge de maison inclus. Votre lit sera fait et des serviettes de toilettes vous seront proposés. Climatisation réversible consommation en supplément sur relevé de compteur. Profitez d'un séjour reposant, faites le plein de bonnes énergies ! HOURTIN, un charmant village en Médoc... Le centre-ville d'Hourtin avec son marché, ( en saison : Mardi jeudi et Samedi), ses commerces et ses supermarchés... Locations de vélo possible, Supermarché à 500m du Gîte.