Gîte Domaine Verte Vallée - G3262

Welcome to Domaine Verte Vallée, nestled in the heart of nature, just outside Bordeaux.
Ideally located about ten kilometers from Bordeaux, close to the châteaux of the Entre-deux-Mers vineyards and the Bordeaux-Sauveterre de Guyenne cycle path, our estate, nestled amidst 20 hectares of woods and meadows, invites you to immerse yourself in nature, surrounded by horses and deer. From the moment you arrive, you'll be captivated by the character of our fully restored 19th-century stone house, and you'll appreciate its atmosphere, which combines old-world charm with modern comforts.
The gîte, adjoining the owners' home, is an integral part of this complex. You'll have access to a terrace with garden furniture overlooking the swimming pool and the surrounding woods. The single-story cottage consists of a living room with a fully equipped kitchen, dining room, and TV lounge opening onto the terrace, and two bedrooms, one with a 160x200 bed and one with a 180x200 bed that can be converted into two 90x200 beds. Each bedroom has a bathroom with shower and toilet. An extra bed for a child and a baby bed are also available, allowing up to 4 adults, one child, and one baby to stay. The swimming pool is shared with the owners. For a hassle-free stay, sheets, towels, table linen, end-of-stay cleaning, and heating (heat pump) are included in the price, and beds will be made upon arrival. Parking is available on the property. The swimming pool, shared with the owners, is open from April 15th to October 15th.

Bienvenido a Domaine Verte Vallée, enclavado en plena naturaleza, a las afueras de Burdeos.
Con una ubicación ideal a unos diez kilómetros de Burdeos, cerca de los castillos de los viñedos de Entre-deux-Mers y del carril bici Bordeaux-Sauveterre de Guyenne, nuestra finca, enclavada en 20 hectáreas de bosques y prados, le invita a sumergirse en la naturaleza, rodeado de caballos y ciervos. Desde su llegada, quedará cautivado por el carácter de nuestra casa de piedra del siglo XIX, completamente restaurada, y apreciará su ambiente, que combina el encanto de antaño con las comodidades modernas.
La casa rural, contigua a la casa de los propietarios, forma parte integral de este complejo. Tendrá acceso a una terraza con mobiliario de jardín con vistas a la piscina y al bosque circundante. La casa rural de una sola planta consta de salón con cocina totalmente equipada, comedor y sala de TV con acceso a la terraza, y dos dormitorios, uno con cama de 160x200 y otro con cama de 180x200 convertible en dos camas de 90x200. Cada dormitorio dispone de baño con ducha e inodoro. También hay una cama supletoria para un niño y una cuna, con capacidad para un máximo de 4 adultos, un niño y un bebé. La piscina es compartida con los propietarios. Para una estancia sin complicaciones, las sábanas, toallas, mantelería, limpieza de final de estancia y calefacción (bomba de calor) están incluidas en el precio, y las camas estarán hechas a la llegada. Hay aparcamiento disponible en la propiedad. La piscina, compartida con los propietarios, abre del 15 de abril al 15 de octubre.

Bienvenue au Domaine Verte Vallée, au cœur de la nature, aux portes de Bordeaux.
Idéalement situé à une dizaine de kilomètres de Bordeaux, à proximité immédiate des châteaux du vignoble de l'Entre-deux-mers et de la piste cyclable Bordeaux-Sauveterre de Guyenne, notre domaine, niché au milieu de 20 hectares de bois et de prairies, vous invite à une immersion totale en pleine nature, entre chevaux et chevreuils. Dès votre arrivée, vous serez séduit par le caractère de notre maison en pierres du XIXème siècle, entièrement restaurée et vous apprécierez son atmosphère qui allie le charme de l'ancien au confort du moderne.
Le gîte, mitoyen à l'habitation des propriétaires, fait partie intégrante de cet ensemble. Vous disposerez d'une terrasse avec mobilier de jardin avec vue sur la piscine à votre disposition et les bois alentours. Le gîte de plain pied se compose d'une pièce de vie avec cuisine équipée, salle à manger et salon télévision ouvrant sur la terrasse et de deux chambres équipées d'un lit 160x200 pour l'une et d'un lit 180x200 modulable en deux lits 90x200. Chaque chambre dispose d'une salle d'eau avec douche et wc. Un lit d'appoint pour enfant et un lit bébé sont également à disposition permettant d'accueillir jusqu'à 4 adultes, un enfant et un bébé. La piscine a disposition est partagée avec les propriétaires. Pour un séjour en toute simplicité, les draps, le linge de toilette, le linge de table, le ménage de fin de séjour et le chauffage (pompe à chaleur) sont inclus dans le prix et les lits seront faits à votre arrivée. Parking sur la propriété. Chien accepté avec un supplément -terrain clôturé environ 5000 m2 réservé au gîte (hauteur 1m50) - respectueux de l'environnement, du gîte et des animaux présents sur autre terrain clôturé, ne pas laisser un chien seul dans le gîte ou à l'extérieur.. La piscine partagée avec les propriétaires est ouverte du 15 avril au 15 octobre.