Gîte Le Jolibois - G1254

At the gateway to Bordeaux and the Médoc region, our Le Jolibois cottage is located in a residential neighborhood in Saint Aubin de Médoc. This location is ideal for visiting the city of Bordeaux, exploring the Médoc wine route and its prestigious châteaux, the beaches of the Atlantic coast, or even making a stopover at the Arcachon Bay.
Adjoining the owners' home, the cottage has a separate entrance and a small private garden with garden furniture, deckchairs, and a barbecue. It consists of a living room with a fully equipped kitchen, dining area, and TV lounge (sofa bed), a bedroom with a 140x200 bed and a sofa bed, a bathroom, and a separate toilet. Bed linens and towels for 2 people, table linens, and end-of-stay cleaning are included in the price. Rentals for more than 2 people and/or the use of sofa beds are available upon request for an additional charge of €70/person/week.
Electric heating. Reversible air conditioning in the main room.
Wi-Fi (unstable signal strength).
Parking is available outside the property (free). Buses to Bordeaux are 50 meters away.
Owners' parking area adjacent to the cottage.
This rental is reserved for tourist and family stays.

A las puertas de Burdeos y la región del Médoc, nuestra casa rural Le Jolibois se encuentra en un barrio residencial de Saint Aubin de Médoc. Esta ubicación es ideal para visitar la ciudad de Burdeos, explorar la ruta del vino del Médoc y sus prestigiosos castillos, las playas de la costa atlántica o incluso hacer una parada en la bahía de Arcachon.
Junto a la casa de los propietarios, la casa cuenta con entrada independiente y un pequeño jardín privado con mobiliario de jardín, tumbonas y barbacoa. Consta de salón con cocina totalmente equipada, comedor y sala de TV (sofá cama), un dormitorio con cama de 140x200 y sofá cama, un baño y un aseo independiente. La ropa de cama y las toallas para 2 personas, la mantelería y la limpieza de final de estancia están incluidas en el precio. El alquiler para más de 2 personas y/o el uso de sofás cama están disponibles bajo petición con un suplemento de 70 €/persona/semana.
Calefacción eléctrica. Aire acondicionado reversible en la habitación principal. Wi-Fi (intensidad de señal inestable).
Hay aparcamiento gratuito fuera de la propiedad. Los autobuses a Burdeos paran a 50 metros.
Aparcamiento privado junto a la casa.
Este alojamiento está reservado para estancias turísticas y familiares.

Aux portes de Bordeaux et du Médoc, notre gîte Le Jolibois se situe dans un quartier résidentiel à Saint Aubin de Médoc. Cette situation sera idéale pour visiter la ville de Bordeaux, découvrir la route des vins du Médoc et ses prestigieux châteaux, les plages de la côte Atlantique ou encore faire une escale sur le Bassin d'Arcachon.
Mitoyen à l'habitation des propriétaires, le gîte dispose d'une entrée indépendante, d'un petit jardin privatif avec salon de jardin, transat. Il se compose d'une pièce de vie avec cuisine équipée, espace repas et salon télévision (canapé convertible), d'une chambre équipée d'un lit 140x200 et d'un bz, d'une salle d'eau et d'un WC indépendant. Les draps et le linge de toilette pour 2 personnes, le linge de table et le ménage de fin de séjour sont compris dans le prix.
La location pour plus de 2 personnes et/ou l'utilisation des canapés convertibles sont possibles sur demande avec une facturation complémentaire de 70€/personne/semaine.
Chauffage électrique. Climatisation réversible dans la pièce principale.
Wifi (puissance du signal instable).
Le stationnement s'effectue à l'extérieur de la propriété (gratuit). Ligne de Bus pour rallier Bordeaux à 50 mètres.
Zone de stationnement des propriétaires attenant au gîte.
Location réservée aux séjours touristiques et familiaux.