Gîte Maisonnette de bord de rivière avec ponton - G4440

The riverside cottage, La Maisonnette, is recommended for relaxation, sightseeing, and fishing enthusiasts, thanks to the pontoon extending from the terrace. You are located just a short walk from Saint-Emilion, the Charente, and the Dordogne rivers. Be careful, like any riverside cottage, the water remains a danger for adults and children alike. Various communal leisure facilities, including a swimming pool and relaxation area, are available less than 500 meters away. And, a few hundred meters further on, you will find the village center with all local shops.
The house consists of a living room (equipped with air conditioning) with a large comfortable sofa and a TV connected to the Freebox. You will have a dining area, and further back, the fully equipped kitchen, where you can enjoy your coffee with the Dolce Gusto coffee maker (large pods). A traditional coffee maker is also available to suit your tastes. There is a double USB port for charging your smartphones. You'll find two bedrooms, each with a 160x200 cm double bed, and a private bathroom (one with a toilet), with a separate toilet in the hallway.
For a light stay, sheets, towels, and heating are included.
Terrace with garden furniture and a built-in barbecue.
You can request end-of-stay cleaning, which is optional.
Our cottage has a sofa bed and can accommodate up to two additional guests. A supplement will be charged for stays of 5 or 6 people.
Our pets are welcome as long as they are not dangerous and do not show aggression: there are dogs in the neighborhood.
Canoe rentals are available 5 km away.

La casa rural junto al río La Maisonnette es ideal para los amantes del relax, el turismo y la pesca gracias al pontón frente a la terraza. Se encuentra a un corto paseo de Saint-Émilion, los ríos Charente y Dordoña. Tenga cuidado, como en cualquier casa rural junto al río, el agua sigue siendo peligrosa tanto para adultos como para niños. A menos de 500 metros encontrará diversas instalaciones de ocio comunes, como una piscina y una zona de relax. A unos cientos de metros, encontrará el centro del pueblo con todos los comercios locales.
La casa consta de un salón (equipado con aire acondicionado) con un amplio y cómodo sofá y un televisor conectado a la Freebox y una pantalla con Chromecast. Tendrá un comedor y, más atrás, la cocina totalmente equipada, donde podrá disfrutar de su café con la cafetera Dolce Gusto (cápsulas grandes). También dispone de una cafetera tradicional para todos sus gustos. Hay dos puertos USB-A para cargar sus smartphones. Dos dormitorios cuentan con una cama doble de 160 cm, cada uno con baño privado y uno con aseo. Hay un aseo independiente en el pasillo. La limpieza de final de estancia es opcional. Para estancias cortas, se incluyen sábanas, toallas y calefacción. Disponemos de una terraza con muebles de jardín y barbacoa de obra.
Nuestra casa rural cuenta con un sofá cama y puede alojar hasta dos personas adicionales. Se aplicará un suplemento para estancias de 5 o 6 personas.
Nuestras mascotas son bienvenidas, siempre que no sean peligrosas ni agresivas: hay perros en la zona.
Se pueden alquilar canoas a 5 km.

Le gîte la maisonnette de bord de rivière est recommandé pour la détente, pour les visites touristiques, ainsi que pour les amateurs de pêche, grâce au ponton en prolongement de la terrasse. Vous êtes situés à quelques pas de Saint-Emilion, de la Charente et de la Dordogne. Attention, comme toute maison de rivière, l'eau reste un danger pour les Grands comme pour les Petits. Différents équipements communaux de loisirs, notamment piscine et zone de détente, sont à votre disposition à moins de 500m. Et, quelques centaines de mètres en suivant, vous avez le centre du village avec tous commerces de proximité.
La maison se compose d'une pièce de vie (pièce équipée d'un bloc climatisation) avec un grand canapé confortable et dispose d'une TV connectée à la FREEBOX. Vous disposerez d'un coin salle à manger, et en retrait, la cuisine entièrement équipée, vous pourrez savourer votre café avec la cafetière Dolce Gusto (grosses dosettes). Une cafetière traditionnelle est également à votre disposition suivant vos goûts. Vous avez une double prise USB pour recharger vos Smartphones. Vous trouverez deux chambres disposant chacune d'un lit double 160x200 cm, et d'une salle d'eau privative ( dont une avec Wc inclus), Wc indépendant dans le couloir.
Pour un séjour léger, les draps, linge de toilette et le chauffage sont inclus.
Terrasse avec salon de Jardin et Barbecue en dur.
Vous pouvez demander le ménage en fin de Séjour qui est en option.
Notre gîte dispose d'un canapé convertible, et peut accueillir jusqu'à 2 personnes supplémentaires. Un supplément vous sera demandé pour un séjour à 5 ou 6 personnes.
Nos amis les animaux sont les bienvenus s'ils ne présentent pas de danger et ne font pas montre d'agressivité : il y a des chiens dans le voisinage.
Des locations de canoës sont proposées à 5 Km.