Gîte Ametza - G4378

In the heart of the Nouvelle Aquitaine region, close to 3 UNESCO cities, surrounded by the most prestigious vineyards of Bordeaux and Cognac, the "AMETZA" cottage is bathed in a calm and natural atmosphere conducive to relaxation. Housed in a Gironde house, an old 20th century building, this cottage was completely restored in 2019 to bring you a very good level of comfort. It retains its old soul with its antique furniture. To enjoy the outdoor setting, you will have a large south-facing terrace with summer kitchen overlooking a garden of ornamental and aromatic plants. The interior consists of a large living room divided into two areas: a fully equipped kitchen with dining area and a large TV lounge, a bedroom with a 140cm bed, an additional bed in the living room (90cm bed and 2-seater sofa bed, separable with a screen), a mezzanine (1.50m) with a single bed (90cm) with a "child" barrier at the bottom of the ladder / staircase and a beautiful bathroom with large shower and toilet. The cottage is adjoining the owners' home and another home, it has an alarm (deposit for the remote control of €80). Underfloor heating (heat pump) included in the price. Parking on the property (not enclosed). Sheets, table linen and bathroom linen are included in the rental price for 2 people. Fiber optic Wi-Fi. The cottage is non-smoking. For your comfort we attach importance to the cleanliness of the premises. Additional 90 cm bed: €50. Additional 140 cm bed (sofa): €100.

En el corazón de la región de Nueva Aquitania, cerca de tres ciudades declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, rodeada de los prestigiosos viñedos de Burdeos y Coñac, la casa rural "AMETZA" se encuentra en un ambiente tranquilo y natural, ideal para la relajación. Ubicada en una casa de la Gironda, un antiguo edificio del siglo XX, esta casa rural fue completamente restaurada en 2019 para ofrecerle un excelente nivel de confort. Conserva su esencia antigua con sus muebles antiguos. Para disfrutar del exterior, dispondrá de una amplia terraza orientada al sur con cocina de verano y vistas a un jardín de plantas ornamentales y aromáticas. El interior consta de un amplio salón dividido en dos zonas: una cocina totalmente equipada con comedor y una amplia sala de TV, un dormitorio con una cama de 140 cm, una cama adicional en el salón (cama de 90 cm y sofá cama de 2 plazas, separable mediante biombo), un altillo (1,50 m) con una cama individual (90 cm) con barrera infantil al pie de la escalera y un hermoso baño con una amplia ducha e inodoro. La casa rural colinda con la casa de los propietarios y otra casa. Dispone de alarma (fianza de 80 € para el mando a distancia). Calefacción por suelo radiante (bomba de calor) incluida en el precio. Aparcamiento en la propiedad (no cerrado). Sábanas, mantelería y toallas incluidas en el precio del alquiler para 2 personas. Wi-Fi de fibra óptica. La casa rural es para no fumadores. Para su comodidad, priorizamos la limpieza de las instalaciones. Cama adicional de 90 cm: 50 €. Cama adicional de 140 cm (sofá): 100 €.

Idéalement situé au cœur de la région Nouvelle-Aquitaine, à proximité de trois joyaux classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : la citadelle Vauban de Blaye, la cité médiévale de Saint-Émilion et l'élégante ville de Bordeaux, le gîte AMETZA vous invite à une parenthèse de détente. Niché au sein des vignobles des Côtes de Bourg et de Blaye, aux portes du Cognacais, ce havre de paix séduit par son atmosphère cosy et naturelle, propice au repos et à l'évasion. Aménagé dans une charmante maison girondine du XXème siècle, entièrement restaurée en 2019, le gîte a su préserver son caractère d'origine tout en offrant un confort moderne. À l'extérieur, profitez pleinement d'une spacieuse terrasse exposée plein sud, agrémentée d'une cuisine d'été, ouverte sur un jardin mêlant plantes ornementales et aromatiques — un cadre idéal pour savourer les beaux jours. À l'intérieur, le gîte propose une vaste pièce de vie conviviale, organisée en deux espaces : une cuisine entièrement équipée (plaque à induction, réfrigérateur, congélateur, micro-ondes, cafetières filtre, à piston ou à capsule…) avec coin repas, et un salon chaleureux avec télévision. L'espace nuit comprend une chambre avec lit double (140 x 190 cm), ainsi que plusieurs solutions de couchage supplémentaires : un lit simple (90 x 190 cm), un canapé convertible deux places dans le salon, et une mezzanine cosy (hauteur 1,50 m) équipée d'un lit simple, sécurisée par une barrière enfant. Une élégante salle d'eau avec grande douche, sèche-cheveux et WC complète l'ensemble. Mitoyen à la maison des propriétaires, le gîte offre la tranquillité. Il est équipé d'un système d'alarme (caution de 80 € pour la télécommande). Pour votre confort, le chauffage au sol par pompe à chaleur est inclus dans le tarif, tout comme le linge de lit, de table et de toilette pour deux personnes. Ménage fin de séjour en service payant. Vous bénéficierez également d'un stationnement sur la propriété, du Wi-Fi en fibre optique, et d'un environnement non-fumeur. Une attention particulière est portée à la propreté, au tri sélectif et à la gestion des biodéchets. Des informations touristiques et ressources locales sont mises à votre disposition pour enrichir votre séjour. Options de couchage supplémentaires : Lit simple : 50 €. Canapé-lit double : 100 €